英国
索马里武装释放英国人质
2010/10/22
索马里地方官员２０日说，１４日在索马里遭绑架的英国慈善组织工作者弗兰斯·巴纳德已获释。
路透社援引地方官员的话报道，巴纳德是一名安全顾问，供职于英国慈善机构“救助儿童会”设在索马里中部城镇阿达多的办事处。
一名当地官员接受路透社记者采访时说，政府将把巴纳德移交给“救助儿童会”。
“绑匪释放了他……现在他受政府保护，”这名官员说，（巴纳德）身体健康，心情愉悦。
“救助儿童会”说，他们在当地部族长老的帮助下与绑匪谈判，最终使得人质得以释放，没有交纳赎金。
“救助儿童会”首席执行官贾斯廷·福赛思在一份声明中说：“‘救助儿童会’的政策是不付赎金，在释放巴纳德的问题上，我们也没有交赎金。”
与巴纳德一同遭绑的还有他的索马里助手巴希尔·优素福。后者在遭绑数小时后被释放。
索马里政局动荡，经常发生以索取赎金为目的的绑架事件。出于安全考虑，大部分救助机构已将办事处撤离。
上篇 英镑兑美元：周四大幅收低 迈尔斯调整政策
下篇 英国老太中奖一亿英镑 老头误把彩票当垃圾扔掉
路透社援引地方官员的话报道，巴纳德是一名安全顾问，供职于英国慈善机构“救助儿童会”设在索马里中部城镇阿达多的办事处。
一名当地官员接受路透社记者采访时说，政府将把巴纳德移交给“救助儿童会”。
“绑匪释放了他……现在他受政府保护，”这名官员说，（巴纳德）身体健康，心情愉悦。
“救助儿童会”说，他们在当地部族长老的帮助下与绑匪谈判，最终使得人质得以释放，没有交纳赎金。
“救助儿童会”首席执行官贾斯廷·福赛思在一份声明中说：“‘救助儿童会’的政策是不付赎金，在释放巴纳德的问题上，我们也没有交赎金。”
与巴纳德一同遭绑的还有他的索马里助手巴希尔·优素福。后者在遭绑数小时后被释放。
索马里政局动荡，经常发生以索取赎金为目的的绑架事件。出于安全考虑，大部分救助机构已将办事处撤离。
上篇 英镑兑美元：周四大幅收低 迈尔斯调整政策
下篇 英国老太中奖一亿英镑 老头误把彩票当垃圾扔掉