英国
英国高温许多地区干旱 英国男子每天花三个半小时浇花
2018/8/13
连日来的高温使得英国许多地区遭遇干旱，因此，为了维持自家花园中1600多株植物的活力，65岁的英国男子Geoff Stonebanks每天都要花三个半小时为开花植物浇水。
Stonebanks是一位退休的皇家邮政经理，自退休后他就开始专心打理自家的花园。他的花园位于东苏塞克斯郡的西福德，满是常年开花的灌木和一年生灌木。
“今年有点太热了，但我还是宁愿有阳光，也不愿下大雨，因为大雨会破坏花草。”他说。
每天，Stonebanks要用大约580升的水来装满50到70个饮水罐，以保证他的花开充满活力。
往年，他只需每周用软管给花园浇水三次。但是今年，苏塞克斯海岸的温度经常超过30摄氏度，他不得不每天给每个花盆浇水。
这种一丝不苟的制度意味着，Stonebanks在4月至10月之间被困在花园中，无法外出度假。他说，“我最多只能在晚上离开，这不是那种可以让朋友帮你照看的花园。”
另外，他还在为夏末的巨额水费账单做准备。
“可能会超过1500磅（约合人民币1.3万），我估计。” Stonebanks说。
上篇 英国一辆载有儿童的大巴车倾翻 41人受伤3人重伤
下篇 【中英文】如果有来生
Stonebanks是一位退休的皇家邮政经理，自退休后他就开始专心打理自家的花园。他的花园位于东苏塞克斯郡的西福德，满是常年开花的灌木和一年生灌木。
“今年有点太热了，但我还是宁愿有阳光，也不愿下大雨，因为大雨会破坏花草。”他说。
每天，Stonebanks要用大约580升的水来装满50到70个饮水罐，以保证他的花开充满活力。
往年，他只需每周用软管给花园浇水三次。但是今年，苏塞克斯海岸的温度经常超过30摄氏度，他不得不每天给每个花盆浇水。
这种一丝不苟的制度意味着，Stonebanks在4月至10月之间被困在花园中，无法外出度假。他说，“我最多只能在晚上离开，这不是那种可以让朋友帮你照看的花园。”
另外，他还在为夏末的巨额水费账单做准备。
“可能会超过1500磅（约合人民币1.3万），我估计。” Stonebanks说。
上篇 英国一辆载有儿童的大巴车倾翻 41人受伤3人重伤
下篇 【中英文】如果有来生