英国留学新闻资讯 英伦生活

英国学子教育：留学生英国过年 理工科男掌勺年夜饭 

2014/1/28  发表于4243天前  英伦生活  2213 

赵雅珊是英国谢菲尔德大学(University of Sheffield)广播电视专业的硕士研究生，临近春节，不禁让她想起去年此时还是学生的她，不得已而留在了谢菲尔德过年的往事，BBC英伦网日前刊发了她的留学日记，原文摘编如下：

汽车驶入家乡时，高高挂的大红灯笼抓住了眼球，真漂亮。中国此时处处洋溢着节日的气氛。可是去年此时，我还在谢菲尔德。一座二战中被轰炸后转型为以教育为主的城市。这里有大批的中国留学生。去年和朋友们一起平静又简单地迎接了中国农历新年蛇年的到来，大家一起做年夜饭并同步看春晚。

理工科男掌勺年夜饭

中国古语有云：在家靠父母，出门靠朋友。出国前除夕夜的年夜饭都是父母在张罗，自己根本不用过手。即使如此，一桌丰盛的大餐也会自然而然出现在除夕夜的饭桌上。在英国过年，要是没有朋友的主动邀约和操持，估计，我的年夜饭是炸鱼和薯条。

朋友都是一群理工科男生，一群做得拿手菜的居家男。香干炒肉，凉拌木耳，粉蒸排骨，宫保鸡丁等，经他们一捯饬就像模像样得端上了饭桌。这些虽是国内的家常菜，却是国外的大餐。有些食材不好买，即使有，也非原汁原味，少了点熟悉的味道。可是，有吃的就很幸福啊！

朋友邀请了位台湾的同学一起过年。举杯时，友人欣慰道：“欢迎回家过年！干杯！”

一直认为大多数中国男生大男子主义，很少操持家务，总是饭来张口。他们却改观了我的偏见认识。或许，生活面前，人人平等。柴米油盐酱醋茶，样样都是生活的底色。每样都要有，也都要会。留学，不仅重学业，饮食也是学习的一部分。照顾好自己，不让家人和朋友担心和在学术上有所见解或者建树同等重要。

远方的牵挂

第一次在国外过年，不管父母还是子女都有多多少少的不太习惯。我们的年夜饭没着落，他们没处给压岁钱。

电话里，父母详细询问了过年的所有细节。时间，地点，人物，菜单等等，一个都没少。我知道，这些细碎的问询里，是他们满满的思念和牵挂。听着电话里家里的年味儿，心里很是酸楚，思家的情绪一下达到了顶点。差点流泪，想想还是硬生生咽了回去。出门在外，不能让家人太担心，该坚强的还得坚强。虽然，彼时，我极度想家。

留学之路充满艰难和孤独。思乡之苦在节假日更甚。电话和视频虽然能及时传递信息，可是心里的情感对方却摸不着。

听着电话里恋人调皮的声音，心里很暖。电话的那头，烟火声清晰有力，一发，一发，又一发，强有力地绽放在彼此心间。这就是两个人的烟火，春节独有的浪漫。

回不去的万里之遥，科技能带去及时信息，传递一部分情感。可是对祖国深深的眷恋，对家人和恋人的思念，深深地藏在心里。彼时，完成学业是第一要务，该吃的苦还得吃。思念，算一种。不过，只有享受过精神上的孤独和思念之后，才更珍惜团聚和相处，才更懂得家的意义。

直播间里的年味

记得很清楚，蛇年的正月初二，是我们惯常的新闻日。春节不放假反而还上课，前所未有的事。可是这在英国，别人不过年。甚至有人不知道中国年的存在。

新闻日，是我们新闻专业的实践日。从早上的选题会开始，由学生自主选题，主编敲板，在几个小时内完成新闻的采编写，最后在谢大新闻栏目JUSNEWS播出。

选题会上，主编同意了同学提出的拍摄舞狮队在谢菲尔德市政厅彩排的请求。为庆祝中国农历新年蛇年的到来，谢菲尔德中国学联和成都市代表团共同准备了一台元宵晚会。

当日，我作为主播并未被外派采访和拍摄，而是呆在家里帮着做后期编辑。这条舞狮队的新闻最后并未被当做要闻来播，而是放在节目的最后轻描淡写地一笔带过。

对于这样的决定，中国同学们对于当日值班的外国编辑有些小小的微词。对独在异乡为异客的我们来说，中国新年是根植于心的传统。

过去的二十几年，央视和各大地方媒体对春节的报道更是铺天盖地，频出新点。它怎么就不是大新闻了呢？况且年初二跑出来的新闻，没有功劳也有苦劳，怎能这样处理？这是文化的差异也是新闻判断的结果。

英国人对于中国文化并不那么感兴趣。虽然，中国在崛起，中国也频繁出现在新闻里。但，并非是谢菲的城市新闻，更不是谢大的周播新闻里。因为中国新年对这座城市并未有多大影响。对谢大的非中国学生群体也带不去多少节日的喜庆。即使中国学生，课也照上，论文照写，饭照做，没有压岁钱收。

所以，我们还是尊重主编的决定，把它做成小新闻。新闻虽小，时常虽短，画面也并非像国内大型晚会般壮观和恢弘，但，当我播到它时，心里充满了暖意和自豪。

今年过年在家过。少了村里的宁静和简单，祖国惯有的聚会和团年也被提上了日程。可每种年味儿都有它独有的魅力。想念英国宁静祥和的新年，期待中国大家庭热闹的团聚。让我们拥抱每种不同的年味儿，享受，并尊重。

 

上一条留学资讯：英国学子教育：英国商学院申请需提供GMAT成绩院校汇总

下一条留学资讯：英国学子教育：英国失业情况日益严重 海外留学生在英找工作困难